maanantai 19. tammikuuta 2009

Kipling, Rudyard (1865-1936) Taivaan Isä, Sinä rakastat

.

Taivaan Isä, Sinä rakastat


Taivaan Isä,
Sinä rakastat meitä kaikkia.
Kuule lastesi pyyntö,
auta meitä rakentamaan
sukupolvesta toiseen
jaloa maailmanperintöä.



Opeta meitä nuoresta asti
tekemään osuutemme
vakain ja uskollisin sydämin
jotta jo aikanamme
kansat omaksuisivat
Sinun totuutesi
elämäkseen,
armosi lahjana.



Opeta meitä joka hetki
hallitsemaan itsemme,
kouli meitä itsehillintään.
Vain siten voimme
tarvitessamme tuoda
kelpaavan uhrin
Sinun alttarillesi.


Opeta meitä aina
pyrkimään tavoitteisiimme,
pitämään mielessämme
päivä, jolloin olet
Viimeinen Tuomarimme.
Näin tulkoon merkityksettömäksi
mitä ystävät meistä sanovat,
saammeko kansansuosiota
vai vihataanko meitä.


Opeta meille mitä on
tosi inhimillisyys,
ettemme koskaan edes ajattelisi
vahingoittaa heikompia.
Anna meille kyky
tukea ja lohduttaa kärsiviä.


Opeta meitä
löytämään onnemme
ihan tavallisesta elämästä
ettemme nauttisi
mistään pahasta.


Opeta meitä iloitsemaan
siitä, että annat
pahat tekomme anteeksi,
opeta meitä rakastamaan kanssasi
koko ihmiskuntaa
auringon alla.

Rudyard Kipling 1906
Father in heaven, who lovest all
Lähde