.
Pieni punainen kirkko
Kaukana salomailla
vuorten takana
kauniissa laaksossa
puiden katveessa
seisoo pieni punainen kirkko.
Sinne riensin lapsena
kun kuulaana pyhäaamuna
kellot soivat
yli laakson, yli vuorten
kirkkoon kutsuen.
Pienen punaisen kirkon
hiljaisessa kalmistossa
kukkivan puun alla
lepää nyt rakkaimpani
nukkuen unta, niin rauhaisaa.
Sinne, suuren puun alle
minut kerran saatetaan.
Virret soivat
kellot lyövät
kerran minullekin.
Kaukaa salomailta
vuorten takaa
kauniista laaksosta
pienen punaisen kirkon luota
nousen sieluni siivin
suureen taivaan kirkkoon.
William S. Pitts 1857
Little bown church in the vale
Lähde
