tiistai 31. maaliskuuta 2009

Luther, Martti (1483-1546) Luja linna

.

Luja linna


Luja linna
on meidän Jumalamme,
Hän on aseistuksenamme
tosi hyvä,
Hän vapauttaa meidät
hädästä, johon olemme
nyt joutuneet.
Vanha paha vihollinen
käy tosissaan meitä vastaan,
varustautuneena suurella voimalla
ja ollen erittäin ovela,
kyseessä on vihollinen
vailla vertaa maan päällä.

Oma voimamme
ei riittäisi mihinkään,
vaan hukka perisi meidät pian.
Puolestamme taisteleekin tosi mies,
jonka Jumala
on tehtäväänsä valinnut.
Kysytkö, kuka hän on ?
Hän on Jeesus Kristus,
Herra Sebaot,
muuta Jumalaa ei ole,
Hänen haltuunsa
jää taistelukenttä.

Tulkoon maailma
vaikka täyteen perkeleitä,
jotka koettavat hukuttaa meitä,
emme juurikaan pelkää,
sillä eihän se onnistu.
Tämän maailman ruhtinas
on jo tuomionsa saanut,
näyttäköön kuinka raivoisalta tahansa,
ei se mahda meille mitään,
vain sana,
ja se kaatuu.

Sana täytyy vihollistemme
jättää rauhaan,
vaikka kuinka harmittaisikin.
Herra on rinnallamme
taistelukentällä,
Hänen Henkensä voimin
käymme taistoon.
Vieköön vihollinen meiltä hengen,
omaisuuden, aseman,
vaikka koko perheemme,
siitä vaan,
se ei meitä siltikään voita,
meille jää valtakunta.

Martin Luther
Ein Feste Burg, 1528
Lähde